Snabbgenomgång/"Schnelldurchnahme"
De senaste månaderna har det varit fullt upp med plugg, jobb, träning och massa annat skoj, vilket har resulterat i att bloggandet helt och hållet skjutits åt sidan. November och december bjöd på julmarknad, pepparshusbak, lucia, sverigebesök och massa mys med fina vänner <3 Vi fick dessutom vår första tenta överstökad :)
[Die letzten Monaten waren sehr viel los - Lernen, arbeiten, trainiere, aber wir haben auch eine grosse Menge Spass gehabt! November und Dezember war Weihnachtsmarkt hier in Freiburg, mit Glühwein und Weihnachsstimmung zusammen mit Freunden <3 Ausserdem war auch Luciafeier, wir hatten Besuch aus Schweden und haben auch unsere erste richtige Prüfung an der Uni Freiburg gehabt :)]
På Manna har det skett lite förändringar, Judith har tagit ett litet break och åkt till Tasmanien för ett par månader :/ Hon saknas naturligtvis, men är glad för hennes skull att hon får dra ut på lite äventyr :)
Vi hann iallafall hänga lite innan hon lämnade landet ;)
[Im Manna hat es auch einige Veräderungen gegeben: Juditschka hat eine Pause gemacht und ist ein Paar Monate nach Tasmanien gefahren :( Sie ist natürlich vermisst, aber ich freue mich auch für sie und all die Abenteuer die sie vor sich hat :D. Vor sie das Land verlassen hat, gab es mindestens Zeit mit ihr zu chillen - so schööön schön üubertriiieben <3]
<3
Kommentarer
Trackback
