Strausse-Besuch

Idag har jag, Elisabeth, Anna och hennes kompis Ellen varit på en helt underbar cykeltur! Första stoppet - Opfinger See, en himla mysig sjö med en liten strand där man tack och lov kunde BADA! Det var så otroligt varmt, kan säga att det blev ett och annat dopp innan vi begav oss vidare.
Dagens mål efter en massa härligt badande blev Griestal och en av de många sk. Strausse-restauranger som finns här i trakten. Det är restauranger som endast är öppna under sommarsäsongen och ligger en bit utanför stan, ofta på lokala gårdar. Kännetecknet för att de är öppna är att en kvast hänger vid ingången. Just den här Straussen låg uppe på en höjd bland vinrankor och odlingar, med en väldigt fin utsikt. Det blev en idyllisk och väl värd detour med välförtjänt mat och dryck. Totalt lev det en sträcka på 35 km (kanske lite längre med tanke på att vi var uppe bland vinplantor och hikade ett tag). Är sjukt aggad på att göra en cykelsemester här i Tyskland, skulle vara så roligt! Vem följer med? :)
 
[Heute haben Elisabeth, Anna, ihre Freundin Ellen und Ich einen einfach wunderschönen Fahrradtour gemacht! Erster Halt - Opfinger See, sehr schönen Platz bei einem See mit einem kleinen Strand wo man baden könnte - Zum Glück! Es war so unglaublig heiss gestern, so vielmals ins Wasser zu gehen tat ganz gut.
Unser Ziel des Tages nach all dem Baden war Griestal und eine von den vielen Strausse-Restaurants die es in dieser Gegend gibt. Diese Restaurants sind nur im Sommersaison offen und man die findet oft ein bisschen aussehalb von der Stadt, bei verschiedenen Höfen. Man erkennt sie an einem Besen, der vor dem Eingang hängt. Genau diese Strausse lag auf einem Hügel, unter Weinreiben und Anbauen, mit einer traumhaften Aussicht! Es war echt all die Mühe Wert, nach diesem Platz zu kommen! Wir haben und erholt, was getrunken und ein wohlverdientes Essen hinuntergeschlungen. Insgesamt sind wir 35 km geradelt (kann sein dass es ein bisschen länger ist, da wir auf diesen Umweg zwischen Weinreiben gelandet sind). Im Moment hab ich SO viel Lust, einen Fahrradurlaub hier in Deutschland zu machen, das wäre so schön! Wer kommt mit? :)]
 

Ellen, Anna und Elisabeth bei Opfinger See
 

Griestal Strausse
 
Blev ett underbart heldagsäventyr med förträffligt fint sällskap! Det här gör vi om igen Mädels!

[Ein ganz tolles ganztägiges Abenteuer in ausgezeichneter Gesellschaft! Lass uns dies nochmal machen Mädels! :D]

Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0